（莎阿南3日讯）国家元首苏丹阿都拉在听取首相、砂拉越元首和各单位的劝告后，今日宣布终止砂拉越的紧急状态令。 砂拉越的紧急状态原定在今年8月1日结束，国家元首后来御准延长至2022年2月2日，如今则告终结。 国家王宫11月3日在文告中表示，陛下在11月2日接见了砂拉越元首敦泰益玛目，对方在会晤中请求元首结束砂州的紧急状态。 “陛下在11月2日随后也召见总检察署依德鲁斯、总警长拿督斯里艾克里沙尼、卫生总监丹斯里诺希山、选委会主席拿督斯里拿督阿都干尼及国家安全理事会总监罗兹沙安，以听取各造就此事的意见。” 文告指出，猿猴在11月3日的内阁会议前，既上午8时也接见了首相拿督斯里...

（莎阿南3日讯）我国最新一周的燃油价格出炉，其中RON97汽油调涨9仙，RON95汽油及柴油价格维持不变。 财政部今日通过文告公布最新一周的燃油价格，从11月4日至10日期间，RON97上涨9仙，从每公升2令吉5仙调高致3令吉6仙。 此外，RON95每公升价格维持在2令吉5仙，柴油价格也维持在每公升2令吉15仙。 财政部称，为了保障消费者免受国际原油价格上涨带来的影响，把RON95汽油零售顶价设在每公升2令吉5仙，柴油零售顶价则定在每公升2令吉15仙。

（吉隆坡3日讯）教育部将根据国家安全理事会和卫生部的分析报告，针对各年级学生无需轮流返校上课一事，在适当时机做出进一步的安排。 教育部部长拿督拉兹吉丁表示，教育部从11月8日允许新冠疫苗接种率达到或超过90%的公共考试和国际考试的应考生，可全部返校上课，无需再轮流返校。 “在这个课题上，教育部暂时不会采用在其他学生群体，截至我们与卫生部和国安会根据疫情进展做出决定。” 他说，一旦情况允许，教育部将允许其他学生群体无需轮流返校上课。 “不过，一切视卫生部和国安hi的分析和报告。事实上，教育部不想学生以轮流制返校上课，但为了安全期间，暂时只有采取此下策。” 拉兹吉丁1...

（莎阿南3日讯）雪州行政议黄思汉吃货上身，一一品味“雪州新村好品大赛”复赛产品。 他11月3日在脸书贴文说，趁着这些食品升级前，先为它们拍个开箱影片做宣传。 “美食当前，我实在忍不住，边开箱边吃，Chin Hor Chiak（真好吃）～来自雪州新村的好品，绝对能登大雅!” 黄思汉也是掌管地方政府、公共交通及新村发展事务的州行政议员。 “雪州新村好品大赛BAIK Selangor (2021-2022)”经过初赛评审的审核，资深组和新创组分别有20组，于10月18日成功闯关初赛，入围复赛！ 这项大赛是由雪州新村发展事务委员会主办，P...

（莎阿南3日讯）雪兰莪州内将兴建约3万间，售价25万令吉的“梦想家园”可负担房屋，公开给未有房屋者申请。 根据网站https://idamanselangor.com.my/的数据，雪州目前有8项“梦想家园”（Rumah Idaman）计划，分别建在太子城（Bandar Saujana Putra）、莎阿南、蒲种、南赛城（Cyber South）、以及本查阿南（Puncak...

（吉隆坡3日讯）吉隆坡2娱乐场所48位顾客违反国家复苏计划第4阶段标准作业程序，昨晚一共被警方开出24万令吉罚单。 吉隆坡防范罪案与社区安全组主任拿督阿兹曼指出，首间娱乐场所有30人，第2间有18人，两家店业者个别罚2万5000令吉罚单。 “我们是援引2021年国家复苏第4阶段传染病预防和控制条例第17条文（酒吧及夜店禁止活动），开出罚单。” 他11月3日发文告指出，警方也让首家娱乐场所的23名顾客进行尿检，所有结果呈阴性。

（莎阿南3日讯）全国新冠肺炎单日确诊病仍维持在“5”字头，今日通报5291宗。 卫生总监丹斯里诺希山11月3日在脸书专页贴文指出，我国新冠肺炎病例迄今累计248万6630宗。 我国昨日通报5071宗病列 有关详情可浏览卫生部Covid Now官网：http://covidnow.moh.gov.my。

（莎阿南3日讯）外交部将持续通大马驻新加坡最高专员署，关注马来西亚籍死囚纳加恩德兰的进展，以及给其家人提供适当领事帮助。 外交部长拿督赛夫丁也已致函新加坡外交部长，了解有关的案情。 赛夫丁11月3日发文告说，已接到八打灵再也区国会议员玛丽亚陈转交，来自亚洲反死刑网络（ADPAN）告知有关死刑执行的信函；要求向新加坡政府反映此案。 纳加恩德兰因走私42.72克吗啡，于于2009年4月22日被新加坡执法单位扣押，新加坡高等法院在2010年11月22日判处死刑。 有关上诉程序已进入最后总统特赦申请阶段，惟在2020年6月1日被驳回。

（莎阿南3日讯）瓜拉冷岳县沿海地段明起至星期日大涨潮，民众受促勿到海边戏水，特是摩力海滩及哥拉南海滩（Pantai Kelanang）。 摩力州议员哈斯努指出，对于有意在明日屠妖节公假，到上述两海滩休闲的民众，受促暂缓行程至下周为止。 “我们担心在豪雨涨潮之际，海水溢满而危及到民众。” 他11月3日接受《当今雪州》访问时，这么说。 此外，适耕庄州议员黄瑞林也促请从适耕庄到双溪乐曼河（Sungai Leman）的5个沿海区的甘榜，做好水灾准备。 [caption id="attachment_457091" align="alignleft"...

（莎阿南3日讯）“SELamat”援助热线今日开始提供服务，听您诉说，杜绝家暴问题。 掌管公共卫生、和谐、妇女及家庭发展的雪州行政议员茜蒂玛丽雅指出，上述援助热线由雪州妇女自我增值中心设立，24小时服务。 “有需要者，可拨打03- 6419...

撰稿：黄腾辉 多元文化，是马来西亚最美丽的一道风景。百花齐放，相互交融的各族文化，实在的体现于国人的日常生活中。当中华文化与印裔文化在同一屋檐下相遇，华裔女子萧赛君与丈夫拉惹以自身的故事，展现了文化融合的美好一面。 华裔女子萧赛君嫁入印裔家庭后，从家婆身上学得一手好厨艺，如今在屠妖节备上满桌印度风味的咖喱或年饼都没问题。她更尝试融合华印风味的菜肴，让家人品尝到融合两族口味的美食，以食物展现文化交融之美 。 来自雪兰莪巴生的萧赛君（47岁），20年前嫁给印裔丈夫拉惹阿鲁慕甘（Raja...

（莎阿南3日讯）全国的新冠肺炎病毒基本传染数值（Ro）昨日微降至0.95，惟5个州属和地区的传染基数却突破1.00。 卫生总监丹斯里诺希山11月3日在脸书公布的数据显示，全国11月2日冠病传染数值报0.95，较前一天的0.96微降。 不过，有多个州属的病毒传染基数突破1.00，其中以布城和玻璃市各达1.05，为全国最高；接着是吉隆坡1.01、森美兰和马六甲各1.00。 其他州属或直辖区的病毒传染基数分别是：雪兰莪（0.98）、吉打（0.97）、沙巴（0.94）、彭亨（0.96）、登嘉楼和吉兰丹（0.91）、槟城（0.90）、砂拉越（0.87）、柔佛和霹雳（0.86）。 ...

（莎阿南3日讯）我国昨日（2日）施打12万2142剂新冠疫苗，其中5万6493剂是追加剂，累计施打了40万7607剂。 昨日有9211剂是第一剂疫苗，5万6438剂是第二剂疫苗，全国新冠免疫计划从2月开跑以来，累计施打了5030万6343疫苗。 据卫生部COVIDNOW网站，在全国人口方面，已有2456万4990或75.2%的人口完成疫苗接种，另有93万9753或2.9%的人口接种了一剂疫苗。 国内仍有733万9301或22.5%的人口未施打疫苗。 按18岁成人人口比率，已有95.7%的成人完成接种，相等于2239万3720人。另有49万1450或2.1%的成人接种了第...

（莎阿南3日讯）我国昨日（2日）通报70宗新冠肺炎当日与积压死亡病例，迄今累计2万9045宗死亡病例。 据卫生部COVIDNOW网站发布的数据，昨日死亡病例中，有有15宗是送院前死亡（BID），共累计5879宗。 砂拉越的死亡病例仍最高，报18宗；接着是雪兰莪和吉兰丹各报11宗。 其他州属和联邦直辖区的死亡病例：槟城（8宗）、吉打（6宗）、霹雳（5宗）、沙巴（4宗）、柔佛（4宗）、彭亨（1宗）、登嘉楼（1宗）及吉隆坡（1宗）。 马六甲、玻璃市、森美兰、纳闽及布城没通报死亡病例。

（莎阿南2日讯）由于本周四起的大涨潮遇上东北季候风，恐造成更严峻的水灾问题，雪州沿海地区居民受促做好准备，民众也受促暂时避免水上活动。 雪兰莪州务大臣拿督斯里阿米鲁丁叮咛民众在本周四起的四天内避免到沿海地区活动，以免乐极生悲。 “有关当局已在高风险地区加筑防堤，不过一旦遇上季候风，数个沿海地区，如沙白安南、瓜拉雪兰莪、巴生、瓜拉冷岳及雪邦县，恐引起更严重的水患。” 阿米鲁丁11月2日配合屠妖节走访巴生印度街时，也劝请民众即日起应避免前往海边或河边，并提高警惕，以免威胁自身安全。 水利灌溉局日前预测，半岛西海岸4个州属的沿海地区，包括雪州滨海区如沙白安南、瓜拉雪兰莪、巴生...

（莎阿南2日讯）我国今日共有5372名新冠肺炎患者痊愈，累计的痊愈病例共238万5432宗，占总确诊病例的96.1%。 卫生总监丹斯里诺希山11月2日在文告中表示，我国截至今日中午12时，新冠肺炎单日确诊病例报5056宗，其中15宗属于境外输入病例，冠病累计共248万1339宗。 “当中121宗（2.4%）是第3、4及5级病例，剩下4950宗（97.6%）属于第1及2级。” 诺希山说，加护病房目前共有557宗病例，其中498宗是确诊病例，其余的是疑似病例；需要呼吸辅助器的病例有300宗，其中207宗证实是确诊病例。 此外，我国在过去24小时新增5个新感染群，至今累计57...

（莎阿南2日讯）雪兰莪州务大臣拿督斯里阿米鲁丁认为，由于政府听取了反对党的意见，因此甫提呈的2022年国家财政预算案，整体而言是惠民和覆盖各方需求的预算案。 阿米鲁丁认为，由财政部长东姑扎夫鲁提呈的2022年财政预算案涵盖各方的需求，相信是通过较多的商讨过程和听取各方意见，包括接纳反对党的意见，才拟定这份相对较完整的预算案。 阿米鲁丁11月2日配合屠妖节走访巴生印度街后向媒体说，雪州政府仍需时间仔细探讨明年度的国家财政预算案，尤其涉及雪兰莪的发展和需求。 “一般上，财政预算案仅公布重点而已，所以我会仔细过目真正的内容和详情。” 我国政府在10月29日提呈高达3321亿令...

（布城2日讯）只卖2令吉60仙的一公斤装白米，将在近期面市。 稻米控制总监阿兹曼指出，相较市场现有的5公斤装及10公斤装米，这可让消费者选购更低价格的米。 他说，一公斤装米的生产是农业和食品工业部（MAFI）旗下稻米监管机构（KPB）和国家稻米公司（Bernas）的倡议。 阿兹曼指出，各州稻米监管机构昨晚议决，让消费者可在超市及杂货店买到。 他11月2日接受《马新社》电访时说，尤其是新冠疫情期，有许多人民难获得白米。 阿兹曼指出，一公斤装米混合本地与进口白米，短期内在精明稻田耕作及灌溉创新计划（Smart...

（莎阿南2日讯）中央政府正探讨各行业所需聘请的外籍劳工人数，以在经济和公共卫生之间取得平衡。 由于疫情的缘故，中央政府早前收紧聘请外籍劳工的准证。 内政部长拿督斯里韩莎表示，我国在面对疫情肆虐同时，政府在聘请外籍劳工课题上，在经济与卫生之间取得平衡发展的策略。 “政府会继续探讨各行业所需要的外籍劳工人数，并由内政部和各相关机构在此课题上做出分析。” 韩莎11月2日在国会下议院2022年度财政预算案辩论会议，针对地不佬区国会议员锺少云提问有关我国重聘外籍劳工课题上时，如是表示。 他说，由首相拿督斯里依斯迈沙比里成立的抗疫特别委员会于10月22日同意外籍劳工入境我国的...

（巴生2日讯）巴生县内准备了71间临时收容中心，安置在11月4日至7日之间，受到东北季候风和大涨潮影响的水灾灾民。 巴生县天灾管理委员会代主席莫哈末沙里扎指出，做为临时收容中心的建筑物有学校及民众会堂，并符合国家安全理事会及卫生部的指南。 “指南说明了如何管理灾民的新冠肺炎风险，包括用不同的房间隔开灾民人数。” 莫哈末沙里扎11月2日巡视班达马兰大水闸后在记者会说，有关收容中心的地点位置，可联络巴生县天灾管理委员会行动室，电话03-3371...