(莎阿南6日讯)瓜拉雪兰莪市议会推出“IP3KS”线上付款系统，让市民今后上网即可轻松缴税和办理各项事务。 瓜雪市议会主席拉希拉表示，这个系统让市民可线上检查和支付数项服务，非常方便。 “民众今后只需上网就可轻松办理各项事务，包括缴付门牌税和罚单、租借礼堂、申请和更新营业执照，以及购买招标文件。” 拉希拉说，配合雪州政府致力推动的数码化议程，瓜雪市议会逐步数码化行政和服务，为市民和商家打造更亲善和简易的服务网络。 “市议会也采用由雪州政府提供的高网速，确保民众和客户获得更理想的服务。” 她说，市议会也正规划2021-2025年通讯科技蓝图，以全面朝向数码化议程。 ...

（莎阿南5日讯）瓜拉雪兰莪市议会在新冠肺炎疫情期间，推出租金折扣、豁免租金及罚款等援助措施，协助商家们度过疫情难关。 瓜雪市议会主席拉希拉表示，市议会了解许多小贩商的生计在疫情和行动管制令期间饱受影响，因此推出多项援助措施以减轻他们的经济负担。 “其中，凡向市议会租赁营业摊位者可获得高达40%租金折扣，早夜市小贩则可享有25%租金折扣。” 她说，这项租金折扣优惠截至今年杪，不过小贩商不可拖欠摊位租金。 拉希拉9月5日在文告中说，市议会也允许修车厂、汽车零件商店和洗车店，分期两次缴付停车位的准证费用。 “凡在行管令期间禁止开门营业的店铺，市议会也豁免业者的租金，同时...

（莎阿南30日讯）士拉央市议会截至8月26日共有167名职员确诊新冠肺炎，并由行动室密切监督确诊者情况和追踪密切接触者，采取必要措施以保障职场安全。 士拉央市议会主席莫哈末亚兹表示，在167名染疫者中，其中16人目前仍在隔离期间，其他人已完成隔离期限。 “市议会从今年1月23日起设立行动室，专门调查染疫职员的感染源头和追踪职场传播率，以及时截断病毒的传播链。” 他说，行动室与鹅唛县卫生局合作，跟进市议会职员的染疫资料，并采取必要的跟进行动。 莫哈末亚兹8月30日在主持士拉央市议会常月会议后向《当今雪州》说，一旦市议会职员确诊新冠肺炎后，行动室将马上下令密切接触者接受筛检...

（莎阿南30日讯）各地方政府受指示尽快鉴定合适地点以建立火化场，并制定合理的收费，加速处理新冠肺炎死者的身后事。 掌管地方政府、公共交通及新村发展事务的雪州行政议员黄思汉表示，各地方政府已接获指示在2022年财政预算案中，规划和物色合适的地点以兴建火化场，同时制定合理的收费。 “各地方政府也必须制定合理的火化收费，州政府不想看到人民在处理近亲后事时，还需面对经济问题。” 黄思汉8月30日在第十四届第四季第一次雪州立法议会上的总结环节中，如是表示。 此外，黄思汉指出，州政府在疫情期间批准临时营业执照，协助8000名小贩寻找生计。 “这场疫情导致许多人的生计陷困，一些...

(莎阿南28日讯)莎阿南市政厅管辖区的公共公园从8月22日起重新开放，惟未完成接种新冠疫苗者和孩童一律被挡在公园门外。 莎阿南市政厅公关小组主任沙林表示，市政厅也规定凡完成接种者才获准进入公园内，既在接种两剂疫苗的14天后，以及接种单剂疫苗的28天后。 “民众在公共公园内运动或休闲时必须遵守标准作业程序(SOP)，包括维持社交距离及不可群聚。” 他说，虽然公共公园即起对外开放，惟民众禁止使用公园内的户外运动器材。 沙林向《当今雪州》表示，市政厅的巡逻小组将严密监督，确保民众遵守SOP。 根据观察，大部分前来莎阿南湖滨公园运动或休闲的民众皆遵守SOP。 不过，...

（莎阿南28日讯）房屋及地方政府部已拨款12万4000令吉，以维修巴生港口直落哥东英达花园组屋（Teluk Gedung...

（莎阿南17日讯）士拉央市议会与警方携手检查峇都喼及万挠工业区，发现大部分工厂业者皆遵守防疫标准作业程序（SOP）运作，仅有一家工厂无牌营业而接获罚单。 士拉央市议会今日在脸书贴文表示，市议会执法人员和警方配合国家复苏计划下宣布11个经济领域获准营业，8月16日在上述两个地区展开取缔。 “执法队伍在检举期间发现5家工厂皆遵守SOP运作，只有一家万挠区的工厂因没有仓库执照，在地方政府条例下接获罚单。” 因此，市议会提醒所有工厂业者在行管令期间需遵守防疫标准作业程序，以携手截断病毒的传播链，包括必须获得由地方政府发出的营业执照才可开门做生意。 原任首相丹斯里慕尤丁8月15日...

（莎阿南17日讯）除了7个指定的公共休闲公园持续关闭外，梳邦再也市政厅管辖区内的所有休闲公园，即日起从上午7时至晚上8时开放让民众运动。 梳邦再也市政厅在文告中说，根据首相在8月15日公布的经济领域松绑政策，政府允许国家复苏计划第一阶段的民众，前往邻近社区的公共公园进行休闲活动。 民众获准从上午7时至晚上8时，在公共公园进行个人运动，并需与他人维持社交距离。 梳邦再也市政厅管辖区内的所有公共休闲公园即日起开放，除了以下的公园： 梳邦丽雅湖滨公园（Tmn Tasik Subang Ria） USJ3C城市森林公园(Tmn Hutan Bandar...

（巴生15日讯）雪兰莪州政府已批准发放为期3年的临时地契(TOL)给巴生县3个渔村，令近2000户渔村人家和商家可受惠，村民们受促即日起尽快申请，以便可合法和安心居住。 这3个受惠的渔村分别是：吉旦岛1452个单位、五条港309个单位和海南村164个单位，临时地契涉及住家、商业、宗教场所和公共场所（如学校及民众会堂），占地总面积约434英亩。 因此，至今尚未持有合法文件的渔民和商家，受促在1965年国家土地法典第65条文下，尽快向当局申请临时地契，以获得从2022年至2024年的临时地契。 [caption id="attachment_464968"...

(莎阿南10日讯)营业后未妥当收拾物品以致占用公家空间和滋扰民生，万挠公主湖城美食中心的16名小贩遭士拉央市议会充公货物！ 士拉央市议会表示，由6名官员带领的30人执法队伍8月9日上午9时，在公主湖城美食中心展开取缔行动。 当局曾在8月6日发出通知给当地小贩，要求他们移走占用公共场所的物品，惟小贩们并未遵从。 因此，士拉央市议会执法小组当天援引1974年道路、沟渠及建筑物法令第46(1)条文，以及小贩条例第3条文，依法充公小贩置放在公共场所，以致阻碍通道和滋扰民众的货物。 当局也劝请小贩遵守营业执照所列明的条件，尤其是涉及公共场所的条例，否则将面对严...

（莎阿南8日讯）悬空半年多的雪邦兼瓜拉冷岳县新村协调官，以及仁嘉隆新村管委会主席，即日起分别由陈威涌和洪平基担任。 上述两个职务从今年初起悬空，其中原任雪邦兼瓜拉冷岳县新村协调官林立选因为被委任为瓜冷县议员，以致该职务悬空；至于仁嘉隆新村管委会主席则因原任管委会在今年初总辞而悬空至今。 雪州新村发展行政议员黄思汉在文告中表示，由于受到新冠肺炎疫情的影响，本届（2018-2021年6月）新村协调官及管委会的任期延长至2021年杪，因此州政府目前正物色人选，以填补上述两个职务。 “经过一轮的面试和筛选，州政府近期在雪州行政议会上通过委任陈威涌担任雪邦兼瓜拉冷岳县新村协调官，而仁嘉...

（莎阿南7日讯）在瓜拉雪兰莪县议会正式升格为市议会后，雪兰莪州务大臣拿督斯里阿米鲁丁该市议会今后能进一步提升旅游业发展，以提高社区民众的收入。 阿米鲁丁说，雪州北区向来以农业和生态旅游发展为主，其中瓜雪更是旅游重镇，常年吸引海内外游客的到来，因此希望瓜雪市议会今后致力提升旅游业发展，满足游客的需求。 “只要市议会提高旅游安全和服务水平，就能促使当地旅游业获得更良好发展，从中增加当地市民和雪州的收入。” 他说，瓜雪也是雪州政府根据社区的适宜性和利益因素，作为社区发展的起点，以照顾当地市民的需求。 [caption id="attachment_464270"...

(瓜拉雪兰莪7日讯)在雪兰莪苏丹沙拉夫丁御准下，瓜拉雪兰莪县议会(MDKS)即日起正式升格为市议会(MPKS)! 瓜雪市议会主席拉希拉表示，瓜拉雪兰莪维持县议会地位长达43年，如今顺利升格为市议会为各造共同努力的成果。 “在争取升格为市议会期间，我们经历了无数磨炼和挑战，但这些都鞭策我们前进，为市民和客户提供更优质的服务。” 由于国内目前的新冠肺炎疫情严峻，瓜雪市议会升格仪式8月7日通过线上举行，并由雪州大臣拿督斯里阿米鲁丁和拉希拉携手推介该地方政府升格后的新标志。 拉希拉说，由于瓜雪目前处于国家复苏计划第一阶段，因此市议会展延一系列的升格庆典。 “一旦瓜雪区实现...

（莎阿南4日讯）由于八打灵再也SS2早市出现两宗新冠肺炎确诊病例，因此早市将从8月5日至9日期间关闭。 甘榜东姑区州议员林怡威8月3日晚在脸书贴文说 ，灵市SS2早市证实出现两宗冠病确诊病例，因此八打灵市政厅已下令涉及摊位和邻近的摊位关闭10天。 “此外，SS2商贩协会也已决定关闭早市长达五天，即从8月5日至9日。” 她鼓励当地的商贩尽快接受病毒检测，服务中心也会协助展开早市的消毒工作。

（莎阿南2日讯）纳兹慕丁今日宣誓就任加影市议会主席，誓言在任期间提升公共服务效率，让加影市议会在2025年实现升格为市政厅的目标。 纳兹慕丁的市议会主席职从7月19日起生效，惟直至8月2日才举行宣誓就任仪式。 他致词时吁请加影市议会全体职员上下一心，在新冠肺炎疫情期间尽力扶助有需要的弱势群体，包括失业人士、残疾人士、单亲妈妈和乐龄人士。 “市议会职员在疫情下需在能力范围内扶助弱势群体，同时方便利益相关者的事务，大家携手重新振作起来。” 纳兹慕丁指出，自己在任期内将遵从“2021年-2025年加影市议会策略蓝图”，配合全体职员致力提升公共服务效率，确保加影能在2025年时...

（莎阿南30日讯）雪邦市议会在疫情下设立求助专线，为有需要救济的市民伸出援手。 雪邦市议会主席拿督阿都哈密表示，市议会采用现有的服务及投诉专线，增设这项附加的求助热线，施援有需要的雪邦市民。 “在日渐严峻的疫情下，社会有许多弱势群体急需各界的援助，不论是金钱援助或粮食援助，保障这些弱势群体的生计。” 阿都哈密7月30日在主持雪邦市议会线上常月会议上说，各区市议员如今也积极走入社区，为有需要的市民献上各种援助。 “所以，市议会决定开设这条求助热线，与社区领袖相辅相成的收集更多需要救济者的资料，然后为他们提供生活必需品、医疗和金钱援助。” 他说，市议会在必要时也会协助...

（莎阿南30日讯）雪邦市议会旗下的98%职员，包括市议员已接种至少第一剂新冠疫苗。 雪邦市议会主席拿督阿都哈密表示，配合雪州政府推动的冠病疫苗接种计划和全国新冠疫苗接种计划，市议会尽全力确保职员尽快接种疫苗，以保护自己和身边人士的安全。 “对于那些已接种第一剂或已完成两剂疫苗接种的雪邦市议会职员，我衷心感谢你们的配合，因为大家在抗疫路上都扮演了重要的角色。” 阿都哈米7月30日主持雪邦市议会线上常月会议时说，雪邦县至今共设有3间新冠疫苗接种中心（PPV），分别是Movenpick酒店的大型接种中心、赛城 MMU...

（莎阿南27日讯）八打灵再也市政厅在疫情下发出168张营业执照给小贩，让他们得以安心赚取三餐温饱。 八打灵再也市政厅7月27日在文告中说，这项计划将分阶段扩大至市政厅旗下的24个市议员管辖区，从中减轻市民的生活负担，尤其可协助失业者从事路边小贩，以赚取生计。 “市政厅在行动管制令和加强行动管制令期间，截至7月6日已发出168张小贩营业执照给8个市议员领养区的小贩。” 获得营业执照的地区分别是：17区（86张执照）、24区（37张执照）、15区...

（莎阿南27日讯）史里肯邦安工业园商家违反防疫标准作业程序（SOP），接获梳邦再也市政厅开出的6张罚单! 梳邦再也市政厅公关小组副主任阿兹法里查表示，市政厅执法小组7月22日检查有关工业区的20间商业单位和2间工厂，发现至今仍有小撮商家的运作违反国家复苏计划第一阶段的SOP。 “市政厅在检举行动中共开出6张罚单给违例者，其中3张援引2007年梳邦再也市议会贸易、商业及工业执照费法令第3条文，包括一间工厂并未持有地方政府发出的营业执照。” 其余3间违例单位分别在各项罪名下接获罚单，包括：2007年梳邦再也市议会广告条例第3条文、1974年道路、沟渠及建筑物法令第46(1)(a)...

（莎阿南27日讯）巴生武吉丁宜（1）廉价组屋区遭实施加强行动管制令（EMCO），居民筛检结果出炉后证实共214人确诊新冠肺炎，同时1116人已就地接种第一剂新冠疫苗。 巴生市议会主席阿末法兹里表示，武吉丁宜峇（1）组屋区从7月18日起实施加强行管令，巴生县卫生局随即筛检有症状的居民，再发现有91人确诊，合共214人染疫。 “上述组屋区未强行管制前共累计123人染疫，促使政府决定全面封锁该组屋区。” 他说，该区10栋组屋的986个单位原有4437居民，但在实施强化行管令后，民防部队为展开全面普查后发现居住人口只有2800人。 阿末法兹里7月26日在文告中说，巴生县卫生局7...