（莎阿南12日讯）莎阿南市政厅配合新春佳节展开施赠贫老活动，惠及120户弱势家庭和市民。 莎阿南市政厅企业及公关小组主任沙林表示，市政厅通过施赠活动以援助120户弱势华裔人家，他们分别可获得150令吉日常用品和100令吉现金，以减轻他们的负担。 “受惠者包括贫苦家庭、单亲母亲、乐龄人士和特殊人士，让他们以更好的心情迎接新春。” 他说，市政厅施赠的物品包括白米、食油、白糖和面粉等。 莎阿南市长拿督阿末查哈林2月11日移交这些物品给受惠者，市政厅也会通过各区的居民委员会移交施赠物品给其余受惠者。 沙林说，市政厅希望这项活动能减轻弱势家庭的经济负担，...

（莎阿南13日讯）雪兰莪州在2017年首3个季度取得卓越的投资表现，其中30亿500万令吉（64%）来自雪州投资促进机构之前所圈定的5大领域。 雪州投资促进机构总执行长拿督哈山阿兹哈里表示，在这笔总额30亿令吉的投资项目中，20亿令吉为本地投资，10亿500万令吉为外国投资。 “在表现卓越的5大投资领域中，食品工业以19个投资项目，招来7亿2630万令吉（23.8%）的投资额，位居榜首。” 哈山阿兹哈里向《当今雪州》披露，化学物品工业共有19个投资项目，投资额达3亿8020万令吉。20个交通配备投资项目则为雪州进账2亿9570万令吉（9.7%）。 “...

（莎阿南13日讯）纵使全球经济充满挑战，雪州投资促进机构将采取各项招商措施，确保雪州今年的投资表现达标。 雪州投资促进机构总执行长拿督哈山阿兹哈里表示，全球经济环境目前充满不稳定因素，促使当局必须更谨慎布局，并采取多项积极措施以确保招商表现达标。 “我们会与大马投资发展局、国内外商会保持密切的合作关系，积极出国招商，并通过投资研讨会、圆桌会议等，为雪州争取更多招商引资的机会。” 哈山阿兹哈里向《当今雪州》披露，当局将与原有的投资者保持密切联系，寻求更多扩展业务和增加投资额的时机。 “共有8家日本企业近期点头将在雪州投资或扩展业务，总投资额高达18亿令吉。” 此外，...

（梳邦再也13日讯）为鼓励地方政府更积极增建脚车道，凡在今年3月31日前已颁发招标书给发展商的地方政府，将可获得雪州政府提供最高20万令吉的奖掖。 掌管工商及交通事务的雪州高级行政议员拿督邓章钦表示，雪州自去年起在各地方政府管辖区打造脚车道，至今已完成全长148公里的脚车道，其中52公里位于新住宅区。 “至于各地方政府今年也已规划兴建全长128公里的脚车道。” 邓章钦2月11日在布特拉高原推介梳邦再也市议会打造的首条全长15.46公里长的脚车道时说，凡在3月31日前已颁发招标书给发展商的地方政府，以兴建脚车道的地方政府可获得雪州政府提供最高20万令吉的奖掖。 “在3月份...

（梳邦再也13日讯）梳邦再也市议会在布特拉高原打造首条全长15.46公里的脚车道，鼓励民众加入骑车一族，打造绿色社会。 梳邦再也市议会主席诺莱妮表示，这条脚车道在今年1月竣工，耗资45万6086令吉打造，其中10万令吉由雪州旅游、环境、绿色工艺及消费人委员会拨款，为居民提供更绿色的环境。 “雪州交通常务委员会在去年12月批准这项计划，市议会马上施工展开这项先锋计划，以期能在2030年达到绿色城市的目标，即减少二氧化碳排放量和减少私家车的使用率。” 梳邦再也市议会2月11日邀请雪州高级行政议员拿督邓章钦为该脚车道主持开幕，在场者有雪州行政议员黄洁冰、斯里慕达...

（莎阿南讯）斯里慕达州选区派发第一批“精明雪州关爱母亲计划”购物卡，共有240名家庭主妇受惠。 斯里慕达区州议员苏海米说，服务中心派发关爱母亲购物卡给第一批受惠者，让她们今后每月享有由州政府提供的200令吉购物津贴，以减轻生活开销。 “我希望受惠者今后能善用这项惠民计划，以减轻身为家庭主妇的经济负担，造福一家大小。” 苏海米日前在选区珍达纳民众会堂移交关爱母亲购物卡给受惠者时说，服务中心共提呈500份关爱母亲计划的申请文件，不过首阶段仅来得及批准240个申请。 “因此，服务中心会持续跟进，以期在近期内派发购物卡给第二批受惠者。” 55岁的受惠者...

（瓜雪13日讯）雪州政府协助瓜雪区980名开垦者向发展商追讨回18万令吉赔偿金，并将获赔一间总值25万令吉的排屋作为栖身之所，结束过去20年来的痛苦等待！ 雪州大臣拿督斯里阿兹敏阿里表示，这批原地居民在1998年把家园土地交由发展商开发，对方承诺会为...

（吉隆坡10日讯) 民主行动党全国妇女组政治教育局主任张菲倩抨击教育部长拿督马哈基尔指教师不应公开表态支持反对党的言论，有妨碍公民投票自主权的嫌疑，意图操控教师们的政治动向。 张菲倩也是莲花苑区州议员。她透过文告谴责教育部长最近频频发言，“劝请”教师们不应高调支持反对党，这个举动已违反宪法赋予国民自由投票的权利。 她说， 马哈基尔指受政府俸禄的公务员不应公开支持反对党或者抨击政府，否则是对政府不公平的言论是完全不能成立的。 “不管是教职员或其他的政府公务员， 他们都有权去挑选支持的阵线，...

（吉隆坡10日讯）前首相敦马哈迪因肺部受感染，在周五晚被进入国家心脏中心接受治疗。 国家心脏中心今日发表文告，指92岁的马哈迪因严重咳嗽而引起肺部感染，目前在国家心脏中心的普通病房就诊。 “马哈迪医生将留院数天以接受进一步治疗与观察，目前只有近亲获准探访。”

（淡江10日讯）秉承民主原则的雪兰莪州政府，公平发放选区拨款给全体州议员，以示尊重人民在全国大选中的选择。 雪州大臣拿督斯里阿兹敏阿里表示，雪州也是全国唯一分配拨款给反对党议员的政府，从中证明州政府尊重民主精神。 “就算在中央政府方面，身为鹅唛区国会议员的我也没有获得选区拨款。不过，在雪州的12名国阵州议员，每年却能获得州政府发放的拨款，以推动选区发展。” 阿兹敏也是鹅唛区国会议员和国际山庄区州议员。他2月9日在选区活动中说，州议员是由人民在大选中投票选出的代议士，所以州政府有职责为这些代议士准备拨款，发展选区以造福人民。 “就算是巫统州议员，我都发...

（双溪毛糯10日讯）达鲁益山垃圾管理有限公司（KDEBWM）宣布，公司将在3月初接管瓜拉冷岳县议会的公共卫生工作。 达鲁益山垃圾管理有限公司总经理南利表示，公司目前正等待瓜冷县议会完成必要的程序，就能正式接管瓜冷区的公共卫生工作。 “一旦接管瓜冷区的公共卫生工作后，公司将派出垃圾槽罗里每日出动，以处理当地的大型垃圾。” 他说，公司届时将严格监管旗下的承包商，确保他们按时展开公共卫生工作，包括清理沟渠、园艺垃圾等。 南利2月9日在双溪毛糯移交10辆垃圾槽罗里给巴生市议会的垃圾承包商后，向《当今雪州》披露此项消息。 另一方面，南利指公司继居家垃圾收集服务后，也在今年初...

（国际山庄10日讯）鹅唛区国会议员拿督斯里阿兹敏阿里强调，服务政绩是候选人最佳的竞选“工具”，所以自己在来届全国大选无惧更换选区上阵。 他说，不论自己在来届大选将在哪里上阵，绝对会全心全力为人民服务。 “作为全国性的领袖，我们已做好准备在任何一个议席上阵，并交由选民做最后的决定。不过，我相信在雪州政府执政多年来推行的关爱人民计划下，将能保住现有的执政权。” 阿兹敏也是雪兰莪州务大臣。他2月9日在出席选区活动时说，如今的问题并非自己即将在那个议席上阵，而是不论在哪里上阵，自己都有职责为民服务。 “我也希望领袖们不要太热衷于政治课题，以致忘了对人民的职责...

（适耕庄9日讯）适耕庄区400户贫苦家庭获雪州政府派发100令吉佳节购物礼券办年货，以减轻过年开销。 适耕庄区州议员黄瑞林日前陪同受惠者到瓜雪霸级市场购物时说，州政府向来体恤人民，尤其照顾州内低收入群的福祉。 “州政府近来更推行‘雪州健康关怀卡’及‘精明雪州关爱妈妈卡’，让州内弱势受到关怀。” 他说，雪州政府有别于中央政府，中央政府实行消费税和调涨汽油，令人民生活越来越困苦和压力。

（安邦9日讯）雪兰莪州务大臣拿督斯里阿兹敏阿里否认州政府冻结伊斯兰党州议 员的常年拨款。 阿兹敏说，雪州政府是国内唯一拨出常年拨款给全体州议员，包括国阵州议员的州属，以实现公平的民主原则。 “...

（八打灵再也9日讯）武吉加星区州议员拉吉夫今日走访灵市14区，配合新春佳节派送40箱年柑向选民们拜年。 拉吉夫说，华裔每逢过年期间必须吃上年柑讨个好兆头，所以服务中心每年也配合新春在各人潮区派送年柑，为选民们送上祝福。 “我也可趁机拉近与选民们的距离，了解他们所面对的问题。” 拉吉夫今日连同八打灵南区国会议员许来贤在灵市14区派年柑时说，服务中心接下来还会前往数个地区派年柑，并预祝华裔选民们在新一年事事顺心。

（鹅唛9日讯）雪兰莪州务大臣拿督斯里阿兹敏阿里趁新春前夕走访选区，派发500 箱年柑和500封红包向华裔选民拜早年。 阿兹敏率先前往斯里鹅唛巴刹，以展开一天的选区行程，期间不断与当地人民交流，并趁机聆听人民的心声。 阿兹敏也是国际山庄区州议员。他在行程中也派发红包和年柑向选民们拜年，随后前往瓜拉安邦巴刹享用早餐。 阿兹敏在会见人民期间也趁机向他们讲解雪州政府推出的关爱人民计划，以便让全民共 享雪州资源。 在场者有雪州行政议员黄洁冰、安邦再也市议会主席阿都哈密，以及士拉央主席苏里曼等。

（万挠8日讯）“走，一起去购物！”万挠新春购物活动日前圆满举行，共有500户家庭受惠，获得雪州政府发出的新春购物劵办年货。 这项佳节购物活动分别在1月26日和28日，于万挠岭的NSK霸级市场进行。 人民公正党万挠区州议员颜贝倪说，举办这项惠民活动旨在帮助有需要及低收入的家庭，以协助他们在欢庆新春佳节前夕减轻生活负担。 “雪州政府自2012年推行以来，每逢新春佳节必举办这项惠民活动，让人民受惠。” 她说，万挠州选区今年共有500人受惠，受惠者出席率也达100%。 “州议员办事处也额外派送20份米粮给20户贫困家庭。由此可见，经济萧条确实让人民吃不...

（莎阿南8日讯）8间食肆违例占用公家停车位摆放桌椅营业，遭瓜拉冷岳县议会取缔，充公大批营业器材。 瓜冷县议会副主席莫哈末亚欣严厉警告食肆业者勿以身试法，违例霸占公共停车位以摆放桌椅营业。 “县议会也劝请民众不要选择在这些违例地区用餐，以免招来横祸。” 莫哈末亚欣在文告中说，县议会日前取缔8间违例占用公家停车位的食肆，执法人员也下手充公67张桌子、238张椅子、6个煤气桶，以及3个鱼箱。 “县议会援引1974年道路、渠道及建筑物法令第46（1）（d）条文，对付违例的商家，包括可面对最高500令吉罚款。如果重犯，商家即将面对最高1000令吉罚款。” ...

（莎阿南8日讯）迟迟不缴门牌税，小心莎阿南市政厅官员找上门，充公财物！ 莎阿南市政厅2月7日拉大队检举41个拖欠门牌税的商业单位，以追讨总额9万3938令吉25仙的门牌税。 检举地点分别位于莎阿南第7区、第33区，以及U20区，执法人员援引1976年地方政府法令，对付拖欠门牌税的业主。 莎阿南市政厅企业及公关小组主任沙林表示，业主们必须了解准时缴税的职责和重要性，以便地方政府拥有足够经费用以提升服务和发展用途，包括居家垃圾收集、公共卫生和园景等规划。 “市政厅如今设立各管道以方便业主们缴付门牌税，包括可通过银行网上转账，或亲自前往市政厅总部大厦或分局服务柜台缴付。” ...

(台湾7日讯)台湾花莲近海在周一深夜发生规模6.4级地震，地震深度10.0公里，导致2人死，至少200人受伤，更有高楼几近倒塌，灾情严重！ 根据《美联社》报道，宜兰南澳与花莲震度达到7级；南投合欢山5级、新北与台北、台中与云林则是4级，摇晃持续长达30秒以上。 目前，花莲已经发生多起灾情，在强震后也发生近15次余震。据报道，统帥大饭店与商校街二号大楼倾斜倒塌，部分路面也出现断层隆起。 拯救部队目前在灾区积极抢救，以减低伤亡人数。