（布城13日讯）饱受锡瓦甘加感染群困扰的吉打州如今再爆发另一新感染群，既今日有9宗来自吉打华玲的打活（Tawar）感染群。 卫生总监拿督诺希山8月13日在记者会上说，全国今日新增15宗新冠肺炎确诊病例，在11宗宗本土感染病例中有9宗是来自吉打华玲的新感染群。 “打活感染群是今日新增的感染群，此感染群的首宗病例（第9113名病患）是一名大马男商人， 曾出席过世亲人的追思会。” 他说，有关追思会在7月31日至8月1日期间举行，约39人出席。 “这名患者在8月8日起开始出现症状，并在隔天检测了新冠肺炎病毒，并在11日确诊染疫。...

（布城13日讯）我国截至今日中午12时新增15宗新冠肺炎确诊病例，其中11宗属于本土感染病例。 卫生总监拿督诺希山8月13日在卫生部的汇报会上说，我国今日新增的15宗确诊病例中，其中4宗属于境外输入病例，11宗属于本土感染病例。 他说，全国目前累计的确诊病例共9129宗，其中183宗是活跃病例。 “国内今日共有4人痊愈出院，累计的痊愈人数达8821人，占总确诊病例的96.63%。” 诺希山说，国内目前有2人在加护病房接受治疗，暂时没人需要呼吸辅助器。 “国内今日没有新增的死亡病例，累计的死亡病例维持在125宗，占总确诊病例的1.37%。”

（吉隆坡13日讯）政府交由卫生部研究俄罗斯声称已研发全球首款新型冠状病毒疫苗的有效性，再决定是否采购有关疫苗。 国防部高级部长拿督斯里依斯迈沙比里8月13日受询俄罗斯声称已研发全球首款冠病疫苗，且有2个国家已向该国预订疫苗时指，卫生部将研究有关疫苗的有效性。 “卫生部肯定会研究此事，因为许多国家声称他们已研发。卫生部会研究和评估其成效，是否可以用。目前谈订购还言之过早。” 另一方面，依斯迈沙比里指出虽然泰国将从8月21日起允许外国人入境，但政府至今尚未制定具体日期。 “若要开放任何国家的人民入境，必须取决于两国之间的疫情局势。 他说，唯有等到国内疫情好转，政府才会...

（吉隆坡13日讯）政府强制所有外籍人士今后在入境马来西亚，一抵步时就必须先缴付隔离费和新型冠状病毒检测费用，才获准进入国门。 国防部长拿督斯里依斯迈沙比里表示，入境的外籍人士可选择在酒店或公共机构训练中心（ILA）隔离，无法付费者一律不得通关，只能滞留机场。 “外籍人士需支付拭子测试及隔离费，有者在入境时同意缴付隔离费，政府才因此放行并将他们送到酒店或ILA，然而，部分人士在完成隔离后反悔拒付。” 依斯迈沙比里8月13日说，截至8月12日共有1万173人回国和入境，44人确诊，2332人已缴付隔离费并完成隔离回家。 他说，鉴于全球的新冠疫情越趋严重，包括曾摆脱疫情报零宗...

（吉隆坡13日讯）国内至今共有270名违反居家隔离令的人士受到严惩。 国防部长拿督斯里依斯迈沙比里表示，违反居家隔离者今后不再只面对罚款就能了事，而是会立即被提控上庭，刑罚则取决于法庭的判决。 “全国目前有270名居家隔离者受到对付。” 依斯迈沙比里8月13日在记者会上受媒体询问时，以违反居家隔离者以致引发吉打锡瓦甘加感染群的扁担饭餐馆业者为例，对方今日被判入狱5个月和罚款1万2000令吉，要求全民引以为鉴，继续遵守标准作业程序，以免受法律对付。 “在吉打和玻璃市实施行政式目标性加限令（TEMCO）的地区，居民和外人都禁止出入。” 他说，吉打州加限地区主要以稻田为...

（布城13日讯）政府从今年初至8月10日共遣返了2万1241名外籍人士，目前还有1万5957名外籍人士处身在移民局扣留营。 内政部长拿督斯里韩沙再努丁表示，由于新型冠状病毒疫情的爆发，导致政府在遣返这些外籍人士前必须先确保他们没有染疫，同时也需获得原籍国的同意才能遣返，增加遣返难度。 在上述2万1241名已遣返的外籍人士中，分别是印尼9276人、孟加拉2643人、缅甸1891人、泰国1715人、印度1412人、中国1343人、巴基斯坦991人、越南646人、尼泊尔314人、柬埔寨271人及其他国家739人。 韩沙8月13日出席移民局卓越服务奖颁奖礼后在记者会上说，目前仍身处移...

（吉隆坡13日讯）通讯及多媒体委员会表示，快递业客服指数的年度快递评估显示，国家快递业服务素质从2018年的66%，上升至2019年的70%，增长了4%。 通讯及多媒体委员会8月13日发表文告说，快递业客服指数是使用自2010年起创建的TRIM指数（测量、管理及监督）进行评估。 “通讯及多媒体委员向来致力确保邮政及快递业的业者提升服务素质，为消费者提供满意的体验。” 其中，半岛、沙巴和砂拉越平均在3天内获得87%包裹，这显示快递公司在递送包裹方面的表现呈正面发展。 至于递送服务方面，在柜台获得服务的平均等候时间为3分钟，每名客户的平均服务数间为5至10分钟。 “在...

（吉隆坡13日讯）国内贸易及消费人事务部长拿督亚历山大宣布，三层式口罩（外科手术/医疗）的零售顶价从8月15日，从现有的每个1令吉50仙降至1令吉。 随着这项零售价的调整，三层式口罩的批发价也从每个1令吉45仙下调至95仙，并一律从8月15日起生效。 亚历山大8月13日在国会媒体室召开的记者会上说，随着上述最新的口罩顶价宣布，贸消部早前宣布从1令吉50仙调降至1令吉20仙的口罩零售顶价，从本月15日起直接降至每个1令吉。 “贸消部在评估目前市场上的口罩供应及价格后，认为现有的口罩价格有空间再继续下调，因此不排除可能会再把口罩价格降至原本的80仙，或更低的价位。” 他说，...

（亚罗士打13日讯）引发吉打锡瓦甘加感染群的那坡扁担饭业者尼查，今日在医院内被控违反4项居家隔离令，认罪后被判监禁5个月及罚款1万2000令吉。 57岁的被告今日在医院内面控后认罪。 根据第一项控状，被告被控在2020年7月14日下午3时，没有根据1988年传染病预防及控制法令（342法令）第15（1）条文，既没遵守在特定地点隔离观察，并出现在大众银行日得拉分行，抵触该法令第22（b）条文。一旦罪成可被判监禁不超过2年或罚款，或两者兼施。 第2项控状至第4项控状，指被告分别于同一天下午3时35分，出现在内陆税收局古邦巴素服务中...

（吉隆坡13日讯）首相署（特别事务）部长拿督斯里莫哈末里端表示，政府目前没有接获黎巴嫩贝鲁特爆炸案波及大马人的通报。 “根据政府目前掌握的资讯，旅居黎巴嫩首都的大马人都安全。” 里端今日在国会下议院部长回答民主行动党古晋区国会议员俞利文医生的提问时，如是表示。 黎巴嫩8月4日发生大爆炸，相信由当地港口一座仓库内的化学品引发爆炸，导致160人死亡，5000人受伤，60人至今下落不明。 里端说，诚如首相丹斯里慕尤丁早前的宣布，政府已捐献100万令吉提供人道援助。 “国家灾难管理机构于8月10日已向外交部发出批准函，从而将捐款移交给黎巴嫩红十字会（LRC）组织。 ...

（吉隆坡13日讯）全国副总警长拿督马兹兰今天正式卸任荣休，由全国内部安全及公共秩序部总监拿督斯里艾克里沙尼暂代职务。 马兹兰8月13日上午在吉隆坡警察学院出席移交职权仪式，并在全国总警长丹斯里阿都哈密见证下，把职务移交给艾克里沙尼。艾克里的暂代职务任命从8月14日起生效。 艾克里沙尼在警界的资历深厚，曾在武吉阿曼警察总部担任数要职，包括商业罪案组、社区安全和罪案防范组等。

（布城13日讯）执法人员涉嫌索贿包庇双溪毛糯非法商业活动雪球越滚越大，反贪污委员会再逮捕和延扣莎阿南市政厅执法小组的一名助理主任助查。 布城推事莎威拉今早批准反贪会的申请，以延扣有关嫌犯7天，至8月19日以助查执法人员包庇双溪毛糯非法商业活动一案。 根据大马反贪会的消息，有关38岁的嫌犯8月12日现身反贪会录取口供后，在当晚9时30分被逮捕，今早被带上推事庭申请延扣。 截至8月13日，反贪会针对此案已逮捕了3名执法人员助查。 社交媒体日前疯传一个汉堡档主莫哈末阿斯里上载的视频，申诉莎阿南市政厅选择性执法，并炮轰执法人员索贿包庇双溪毛糯区的非法赌场和走私烟活动，引起各界关...

（莎阿南13日讯）瓜拉冷岳市议会提醒所有商家必须遵守营业执照列明的条规，包括在各店铺准备一个240公升的垃圾拖桶（MGB），以免违例可接获最高1000令吉的罚单。 瓜冷市议会主席拿督阿米鲁表示，市议会在营业执照内列明商家必须遵守的条规，以妥善处理商店的垃圾，包括必须准备240公升的垃圾拖桶、不可把垃圾丢入沟渠或公共场所。 “条件也列明商家必须把店内的垃圾丢入垃圾袋内捆好，确保垃圾袋没有破漏后放入垃圾桶，同时必须保持店铺周遭环境的卫生。” 阿米鲁说，市议会官员发现一些商家至今仍没遵守上述营业执照列明的条规，尤其没有妥善处理垃圾。 “凡违例的商家可接获最高1000令吉的罚单...

（莎阿南13日讯）雪州政府在有条件行动管制令期间发放了总额1182万令吉免息贷款给1036名小商家度过生意难关。 雪州大臣拿督斯里阿米鲁丁表示，雪州综合微型贷款计划（Hijrah）至今造福了近4万9000名小商家，让他们能在无担保人和无抵押品的情况下获得免息贷款，作为扩充营业或产业用途。 “在有条件行动管制令期间的借贷者也增加，当局在这期间发放了1182万令吉贷款给1036名商家，证明了更多人投入创业行列。” [caption id="attachment_430682" align="alignleft" width="332"]...

（莎阿南13日讯）随着SELangkah访客登记系统日渐被广泛使用，雪州政府将进一步加强其功能。 雪兰莪州务大臣拿督斯里阿米鲁丁表示，这个访客登记系统之前全权交由州政府管理，如今其运作和资料库则交由州政府子公司-Selgate企业负责。 阿米鲁丁8月12日见证Selgate企业总执行长诺希山与SELangkah手机应用程式开发者希尔米签署合作协议。 雪州政府在今年5月4日推出“SElangkah”的访客登记系统，让到访各政府机构和商店的人士扫描二维码就能便捷登记资料，有利当局在发生新型冠状肺炎病例时加速追踪其他访客。 截至今年7月，SELangkah的使用人数共有730...

（莎阿南13日讯）随着龙溪的2名新冠肺炎确诊患者痊愈后，雪邦县成为雪兰莪的第7个绿色县区，全州目前也仅剩下2宗本土感染的活跃病例。 根据雪州行动室的资料，雪州截至8月12日中午12时只剩下八打灵县和乌鲁冷岳县各有1宗新冠肺炎活跃病例。 雪州在8月12日没有新增的确诊病例，本土感染病例减至八打灵和乌冷的2人，境外输入病例则有26宗。 雪州目前累计的新冠肺炎确诊病例共2139宗，本土传染累积确诊有1933宗（90%），当中有24 人死亡、1907人康复出院及2人治疗中；至于境外输入累积确诊共有206（10%）、180人出院和...

（莎阿南12日讯）莎阿南市政厅严厉取缔双溪毛糯区的无牌商店之际，也会伸出援手尽量协助商家漂白，以期早日取得一纸营业执照。 雪州行政议员兼巴耶仄拉区州议员莫哈末凯鲁丁表示，市政厅预计在未来一个月内协助当地无牌商家漂白，以及跟进处理非法装修和扩建等问题。 “莎阿南市政厅将协助商家们漂白，但大前提是商家必须与当局合作，包括针对商业活动提供一切所需的文件。” 莫哈末凯鲁丁8月12日在主持一项活动后向媒体说，雪州政府一直以来关心和协助小贩商，尤其在新冠肺炎疫情爆发后更是推出多项措施，协助小贩商度过难关。 “我将与莎阿南市政厅进一步商讨，或许考虑在双溪毛糯区增设流动服务柜台，协助有...

（莎阿南13日讯）纵使全国目前举行闪电大选，雪兰莪也无需追随其步伐解散州议会，而是更专注于落实经济复苏配套，以协助饱受新冠肺炎疫情冲击的人民。 雪州大臣兼雪州公正党主席拿督斯里阿米鲁丁表示，一旦中央宣布在近期举行全国闪电大选，雪州必须详细分析各相关数据后才做出决定。 “我们必须先分析，再静观其变。希盟在雪州拥有三分二的强势执政优势，所以我们能稳定的对抗新冠肺炎疫情的杀到。” 阿米鲁丁8月12日在莎阿南出席一项活动后向媒体说，雪州的政治局势与中央不同，希盟在雪州以三分二多数议席强势执政，不会轻易遭受其他政党的质疑，所以无需经由大选来证明执政地位。 不过，身为雪州公正党统帅...

（莎阿南13日讯）雪州政府绝不会向贪污滥权的行为妥协，下令各地方政府必须严惩违反法律的职员。 雪州大臣拿督斯里阿米鲁丁表示，州政府感谢举报者揭发地方职员涉嫌不当行为，并提醒所有公务员必须依法履行职务。 “州政府绝不会向违反法律的行为妥协，我希望各地方政府一旦发现有职员犯错，务必严厉对付。” 阿米鲁丁8月12日在莎阿南出席一项活动后受询时向媒体说，纵使面对诸多挑战，但州政府和地方政府仍会按照法律执法。 “虽然一些商家和小贩曾获得州政府的援助，但这并不是他们可违法的‘执照’，包括不可违例扩建建筑物。” 社交媒体日前疯传一个汉堡档主上载的视频，申诉莎阿南市政厅选择性执法...

(莎阿南12日讯)班底谷一名中五学生被指感染新冠肺炎，卫生部就此称该学生现证实患上骨痛热症，惟冠病检测报告还没出炉。 卫生总监拿督诺希山表示，卫生部已接获班底谷一间位于斯里班底（Seri...