（马尼拉30日讯）菲律宾火山与地震研究所指出，菲律宾卡坦端内斯省（Catanduanes）及奎松省（Quezon）周三深夜接连发生5.3级及5.0级地震，所幸预计不会造成重大破坏，但不排除会出现余震。

据菲律宾通讯社报道，首起5.3级地震于当地时间晚上11时10分发生，震央位于巴拉斯镇（Baras）东南约60公里处，震源深度23公里。

约一小时前，即晚上10时11分，奎松省佐马利格岛（Jomalig）东北约90公里海域也发生5.0级构造地震，震源深度17公里。

地震发生后，曼达卢永市（Mandaluyong）及达义市（Taguig）等地区均有震感。

菲律宾火山与地震研究所表示，两起地震预计不会造成损毁，不过未来仍可能发生余震。