现代化冲击传统文化 砂拉越守护丰收节习俗面对挑战

2026-05-28, 凌晨 2:17
现代化冲击传统文化  砂拉越守护丰收节习俗面对挑战

(莎阿南28日讯)尽管丰收节(Hari Gawai)庆典气氛热烈,砂拉越达雅族社会如今正面对保存传统习俗与文化遗产的挑战,尤其是在现代化浪潮冲击下。

前砂拉越风俗理事会研究助理菲利普依盖(Philip Igai)指出,如今的丰收节庆祝方式,已与1960至1980年代以传统仪式和习俗为核心的庆典大不相同。

他接受《马新社》访问时说,传统祭祀仪式逐渐减少,其中一个主要原因,是许多达雅族人在宗教信仰上出现变化,尤其不少人改信基督教。

“过去有许多由长者主持的传统仪式,例如‘稻田祭’(Gawai Umai)或‘幸运祭’(Gawai Tuah)。”

“当时长者在庆典中扮演主要角色,但如今许多传统仪式已越来越少,甚至几乎不再举行。”

现年76岁的菲利普表示,为了吸引年轻人参与,如今长屋的丰收节筹委会更倾向安排适合年轻群体的活动。

他说,相关活动包括藤球、五人制足球等体育比赛,也会举办卡拉OK活动,获得年轻人欢迎。

“即便如此,保存文化遗产的努力仍在持续。例如在木中一带,仍有一些俱乐部与协会协助年轻一代学习传统文化艺术。”

菲利普指出,虽然传统元素逐渐减少,但每年6月1日至2日庆祝的丰收节,至今仍是砂拉越近30个达雅族群的重要文化象征。

他说,将丰收节列为全国性庆典的讨论,其实早在1960年代初便已展开,当时包括已故达雅族领袖拿督斯里特拉赞德尔(Tra Zehnder)等人曾积极推动。

“在正式获得承认前,各族达雅社群原本依据各自习俗,在不同时间庆祝丰收节,以感谢神明赐予丰收。”

“1963年马来西亚成立后,砂拉越首任首长斯蒂芬卡隆宁甘同意将丰收节正式宪报颁布,并于1965年6月1日首次正式庆祝。”他说。

菲利普表示,虽然正式庆典始于6月1日,但长屋居民通常会提前展开准备工作,包括召开特别会议,成立庆典委员会并分配任务。

他说,居民一般会在5月30日开始准备食物,例如宰鸡、烧制竹筒饭(Lemang)以及准备传统佳肴。

“5月31日上午,长屋居民会开始在公共空间‘Ruai’铺设草席,象征真正进入丰收节庆典阶段。有些居民也会趁机扫墓祭祖。”他说。

他说,当晚居民会聚集在Ruai举行庆典仪式,并敲响名为“Gendang Rayah”的传统鼓乐。

“期间也会举行‘Berayah’仪式,由各房代表身穿传统服饰,携带巴冷刀绕行Ruai,象征传统习俗。”

“当午夜12时来临,也就是6月1日开始时,丰收节主持人会致词,随后所有居民共同饮用象征新年开始的‘长寿酒’(Air Pengayu),并互相握手,象征彼此宽恕。”

你觉得怎么样?

Media Selangor
关于我们

Media Selangor Sdn Bhd 是雪兰莪州务大臣机构(MBI)的子公司,作为州政府的媒体机构发挥作用。除了 Selangorkini 门户网站和 SelangorTV 之外,该公司还出版中文、淡米尔文和英文的门户网站和报纸。