（吉隆坡28日讯）62岁仍执刀不辍的中国国家级非遗传承人周淑英，首次来马参展便入乡随俗，特别带来“一马当先”与“年年有余”剪纸作品，希望以吉祥寓意贴近大马华人社会。

对她而言，剪纸不仅是技艺，更是一种情感的传递，因此，每一幅剪纸都寄托着祝愿。

周淑英4岁起在父亲——蔚县第二代剪纸传承人——的耳濡目染下接触剪纸，与这门传统艺术结缘数十年的她接受马新社专访时形容，剪纸早已“融进血液里”，成为生命的一部分。

她以鱼和牡丹花题材的“年年有余”介绍河北省蔚县剪纸的特色，并指中国其他地方多数是单色，而蔚县则是点染技法，色彩艳丽丰富，镂空精细，两面皆可观赏，制作过程涉及二十多道工序，且以“刀刻”为主。 

谈及创新，她坦言需要坚守和坚持，本身的许多新技法都是在无人处默默下苦功，几十次修改才得以成形。

“天上没有掉馅饼的事，如果历代的艺术家不去牺牲，不去努力，如果没有这种无私的奉献，流的辛酸泪，就没有今天艺术的辉煌。”

周淑英的作品曾作为赠予外宾的“国礼”，多年来，她走出中国推广剪纸艺术，曾赴法国、美国、德国、西班牙、意大利等地举办展览与交流活动，希望让这门古老技艺在不同文化语境中延续生命。

对于非遗传承的现实处境，她坦言无论走得多远，手中的那把刻刀始终不变，既是工具，也是信念。

“非遗传承靠的是一种情怀，靠的是一种热爱，你说它能挣多少钱吗？坚持下来就是全靠对非遗的一种热情，一种责任，一种担当。”