（乔治市29日讯）轿车在行驶途中疑失控撞向路肩，导致华裔老翁丧命！

槟城消防及拯救局助理行动主任约翰指出，这宗车祸今日发生在槟城发林（Farlim）区，死者为67岁的林顺德（译音），其脸部受重伤，当场死亡。

他说，消拯局于今早9时37分接获测或投报，随后派员赶往位于帝沙玛花（Desa Mawar）的事发地点。

“消拯员抵达现场后发现，车祸涉及一辆相信因失控，打滑至路肩的丰田Vios轿车，司机脸部受重伤，受困车内。”

他说，医护人员在抵达现场后证实男司机已毙命，消拯员随后移出死者，救援行动于上午11时05分结束。

“死者遗体已送往槟城中央医院进行解剖。”

此外，约翰指出，除了上述意外，靠近高渊的双溪达云路（Jalan Sungai Daun）于周日晚（28日）也发生一起交通意外，一名摩托车男骑士坠入深达3尺的沟渠而毙命。

他说，死者为61岁男子亨德兰，医护人员证实其身受重伤丧命。

“消拯局于昨晚11时12分接获报案赶往现场，发现伤者已被现场的公众救出。消拯队随后协助移出遗体，并移交给警方跟进处理。”