撰稿：黄腾辉

（莎阿南24日讯）每逢屠妖节来临之际，在印裔人家门前一定能够看见色彩斑斓的印度彩米图（米绘），家家户户的图腾也各有千秋，大多围绕在油灯、孔雀或花朵的图腾，炫人眼目。

可是，大家是否明白彩米图背后的意义呢？其实，它寓意吉祥和善举之意，散播着正能量。

《当今雪州》配合今年的屠妖节，来到印裔女子娜玛塔的住家，聆听她讲解彩米图的意义，以及亲手制作铺出3种不同图腾的彩米图。

现年32岁的娜玛塔解释，彩米图在淡米尔文称为“Kolam”，不过北印度普遍上称为“Rangoli”（梵文），寓意“色彩斑斓”。

[caption id="attachment_503841" align="alignleft" width="414"] 芒咖依娜拉制作彩米图前，在五分钟内亲手铺粘米粉快速画出孔雀的图案。（当今雪州图）[/caption]

她说，一般上在商场的彩米图以装饰图腾为主，住家的彩米图规模相对小型，图腾的图案也较简单。

“古时候的乡下村民为驱赶昆虫禽类钻入家门，在不杀生的情况下，只好在家门口撒上大量的粘米粉、白米和谷粮。他们相信只要喂饱了这些小生命，昆虫就不会进入屋中滋扰人类。”

她笑言，使用粘米粉可以喂食蚂蚁，小鸟和昆虫则会吃掉白米或谷粮。由于白米和谷粮需要染色喂食小动物，因此家人向来以天然色素，如花卉制成的颜料加以染色。

“制作彩米图前必须先清洗地面，确保没有灰尘和沙土才能开始制作，否则小生命就会连同杂物与谷粮一起吃下，反而起了反效果。”

她说，住家的彩米图一般上费时一小时便可完成，至于商场的彩米图则往往需要耗上一天。

坚守传统文化

娜玛塔的母亲芒咖依娜拉凭着一双巧手在短短5分钟内，快速地在地面上以粘米粉绘出孔雀和花朵的图腾，令人看得目不转睛。

55岁的芒咖依娜拉尊崇传统方式，凭着丰富的想象力直接在地上以铺粘米粉的方式，就绘成一幅幅令人惊叹的图腾原始模型。

“彩米图必须靠双手亲自制作，没有其他的替代器材可使用，就算汤匙或吸管等也无法制作出完美的图腾线条。”

[caption id="attachment_503842" align="alignright" width="500"] 彩米图一般上由女性负责制作。（当今雪州图）[/caption]

她说，一些家庭会利用现成的图腾过筛网，在网上抹上色彩粉以滤出粉状来形成图腾模型，方便且省时，一些甚至直接在地面贴上贴纸即可。

但在这名母亲的眼中，这些省时省力的方式，却缺乏了一家人动手制作彩米图的心意，也少了一份传承传统文化的意义。

娜玛塔也希望年轻一代能学习掌握这门技艺，以最传统的手工方式制作彩米图，带出屠妖节彩米绘的真正意义。

“在完成一幅彩米图后，最后的步骤就是点灯，古时候会用油灯，现代人则改用蜡烛灯，安全和干净，代表在屠妖节来临时迎接光明。”

制作彩米图须注意的事项

• 图腾不能调转方向，必须面向客人进入家门的方向。
• 不会使用黑色，因为屠妖节象征光明的到来，必须采用较明亮的颜色。
• 不会制作与屠妖节无关的元素，如不要制作老虎或其他动物的图腾。