SAN FRANCISCO, 1 JAN: Sebuah penerbangan Hawaiian Airlines menuju Honolulu dari Seattle terpaksa berpatah balik sejurus sebaik berlepas pada Isnin kerana kru melaporkan terdapat asap di dalam kokpit pesawat Airbus A330, lapor Xinhua yang memetik The Seattle Times pada Selasa.