WASHINGTON, Feb 13 — Scientists have unearthed in southeastern China the fossil of a quail-sized bird that lived about 150 million years ago during the Jurassic Period and possessed surprisingly modern traits, a discovery that rewrites the history of avian evolution.