（莎阿南15日讯）雪兰莪州政府截至今年8月初，总收入达18亿6000万令吉。 雪州大臣拿督斯里阿兹敏阿里表示，雪州截至本月初的总收入达18亿6000万令吉，相比所预测的2016年全年总收入的22亿5000万令吉，已达82.49%。 “州政府在同时期的开销则达13亿8000万令吉，这意味着盈余4亿8000万令吉。” 阿兹敏8月15日在莎阿南会展中心举办的“2017年雪州财政预算案圆桌会议”上承诺，州政府将谨慎规划和使用储备金，以促进雪州经济和造福人民。 “州政府未来也会设法开源，多元化收入来源以增加雪州收入，而减低对土地相关收入的依赖。” 此外，...

（莎阿南15日讯）每月迎来逾1万名游客，“鱼米之乡”适耕庄持续成为雪州火红的旅游景点！ 适耕庄区州议员黄瑞林说，适耕庄平均每月达到游客人数逾1万人，如果遇上旅游旺季，如学校假期，游客人数可飙至2万人。 “活络的旅游业间接带动当地的经济，让这个小镇的人民受惠。” 黄瑞林日前陪同雪州高级行政议员拿督邓章钦鉴定适耕庄区的脚车道时说，适耕庄区脚车道预计在明年初推介，届时相信能吸引更多游客到来鱼米之乡。 他说，在鱼米之乡增设脚车道设备，不只有助进一步推广生态旅游，同时鼓励民贯彻的生活方式。 “虽然适耕庄坐落在郊区，但我们感谢雪州政府由始至终不曾遗弃这个小...

（莎阿南15日讯）八打灵再也市政厅拨款12万7000令吉提升灵市SS20/12公园，变身成为休闲和健身设备更齐全的“活力草场”。 百乐镇区州议员杨美盈说，有关公园的提升工程在今年6月动工，并在7月杪全面完工。 “市政厅拨款12万7000令吉前面提升公园，包括增设户外健身器材、安装路灯、提升排水系统和维修人行道等。” 杨美盈8月11与灵市政厅园景小组官员和承包商视察SS20/活力草场时说，当局在提升计划中也为公园增设垃圾桶、栽植花草和修复损毁的游乐设施。 “在当局全面提升公园成为活力草场后，我希望民众也可善用和爱护这些公共设施，以便更多居民可受惠。” ...

（莎阿南15日讯）100废车阻碍交通，一律遭梳邦再也市议会拖走！ 被指阻碍交通和影响公共卫生，市议会执法小组日前出马拖走停放在马祖再也14里工业区的100辆废车。 根据市议会披露，由于车主没能力缴付银行车贷或维修损坏的车辆，导致这批废车长期停放在工业区路边。 因此，市议会日前派人拖走这批交通工具，并要求车主携带交通工具注册等可证明车主身份的文件，在当局发出传票的30天内前往梳邦再也市议会总部大厦，以“赎回”车子。 市议会提醒车主们，凡逾期未办理赎回程序的车辆，将一律被销毁。 有意办理赎车手续的车主，可联络梳邦再也市议会，电话： 03-...

（再迪15日讯）雪兰莪州政府欢迎与国外组织在农业领域缔造合作关系，包括在“雪州水果谷”（Selangor  Fruit Valley）计划上，开拓更大的合作商机。 掌管基建、公共建设及农基工业事务的雪州行政议员再迪说，州政府在农业领域上向来乐见与其他国家合作，以挖掘更多发展机会。 “州政府近期也接待了来自中国辽宁省工商联合会的代表团，安排代表团参观了由雪州农业发展机构负责的雪州水果谷等农业计划。” 他说，类似的安排可让外国代表团亲眼见证雪州的农业发展情况，以便双方今后在农业领域有更多的合作机会。 坐落在万挠...

（莎阿南12日讯）蒲种工业区河畔变垃圾场，金銮区州议员黄思汉促有关当局尽快解决，以免当地居民闻臭度日！ 他说，本身接获许多当地居民的投诉，指非法垃圾场长期飘臭，以及焚烧垃圾时衍生的烟霾问题，严重困扰居民的生活作息。 “服务中心在接获投诉后经多次实地走访后，鉴定臭味源自位于巴生河畔的这个非法垃圾场。” 黄思汉向《当今雪州》披露，服务中心也已向相关单位反映非法垃圾场问题，但至今仍不见任何行动。 “而且，更令人担忧的是当地还设有告示牌，指现场埋有地下燃气管。因此，居民担心若在垃圾场和周遭进行焚烧活动，或引起爆炸事件，危害民众安全。”

（莎阿南2日讯）雪兰莪州务大臣拿督斯里阿兹敏阿里承诺将尽一切所能，捍卫青年的权益，包括协助受边缘化的青年伸张正义。 阿兹敏配合“世界青年日”发表献词时说，国家的未来就掌握在青年手中，因此本身向来非常重视青年权益，包括保护他们的基本人权、宪法权利和法治。 “而且，我们肯定不会忽视受边缘化和弱势青年的需求，将尽一切努力为青年伸张正义。” 阿兹敏说，虽然今时今日的青年拥有更强大的能力，以及更美好的前景，但在这个重大的日子里，各界受促勿忘记还有一群弱势的青年正等待援助。 “还有许多青年如今仍备受起欺压、战乱的痛苦，一些甚至还得冒上生命危险以追求更好的经济环境...

（巴生12日讯）在巴生市议会“快速行动小组”（PANTAS）严密监控下，及时扑灭两宗烧芭事件，遏制烟霾问题重演。 据了解，这两宗烧芭事件8月11日分别发生在巴生佐韩瑟迪亚一带，当局初步调查相信入侵者纵火烧芭，以进行翻种用途。 所幸，在快速行动小组加紧巡逻下，及时发现和阻止这两宗烧芭事件，同时遏止火势蔓延至其他地区。 巴生市议会促请民众严正看待和遏止公开焚烧事件，以免造成烟霾问题，危害民众健康。 大马早前因邻国烧芭问题曾面对严重的烟霾问题，包括雪州在内的多个州属遭烟霾锁城，影响人民的生活作息。

（沙白安南12日讯）莎阿南市政厅和梳邦再也市议会料在今年9月起，各自再推出两条全新的雪州精明巴士路线。 掌管工商及交通事务的雪州高级行政议员拿督邓章钦表示，州政府与地方政府将共同承担这些巴士新路线的费用，届时两地的巴士路线将从原有的1条路线，各增至3条路线。 “在新增的巴士路线下，州政府将花费120万令吉承担一条路线，另一条路线费用则由地方政府承担。这意味着，州政府今后在莎阿南市政厅和梳邦再也市议会，将承担两条巴士路线的额费用。” 邓章钦8月12日在适耕庄区州议员黄瑞林和沙白安南县议会秘书阿华鲁丁的陪同下，在大港综合车站亲身试搭从大港至适耕庄的精明巴士服务...

（沙白安南12日讯）雪州精明巴士在沙白安南县开跑的短短两个月内，乘客人数近突破1万2000人！ 掌管工商及交通事务的雪州高级行政议员拿督邓章钦表示，沙白县的精明巴士在今年6月起开跑，首月的乘客人数为1万263人。 “乘客人数在7月份增加至1万1970人，从中证实这项免费的社区巴士服务获得当地人民的欢迎。” 他说，当局将持续监督有关服务的最新进展，包括解决所面对的问题，让更多乡区人民受惠。 邓章钦8月12日在适耕庄区州议员黄瑞林和沙白安南县议会秘书阿华鲁丁的陪同下，在大港综合车站亲身试搭从大港至适耕庄的精明巴士服务。 邓章钦在乘搭精明巴士前也听取...

（莎阿南11日讯）肮脏食肆不过关，被莎阿南市政厅下令暂时关闭！ 在莎阿南市政厅卫生和环境小组主任罗斯兰带队下，市政厅执法队伍今日连同多个单位在莎阿南第32区展开检举食肆行动。 罗斯兰在取缔行动后向媒体披露，当局在行动中援引2007年莎阿南市政厅食物处理条例，以及1988年传染病控制法令，共发出12张警告信和2张罚单给违例的食肆。 “我们必须确保莎阿南区内的所有食肆符合条规，环境良好，以免引起食物中毒等问题。不过，如我们在检举中所见，这些被令暂时关闭的食肆皆没有遵守条例。” 罗斯兰揭发，一些食肆内甚至存有老鼠和蟑螂的踪迹，一些生肉也没有妥善的存放。 ...

（适耕庄11日讯）适耕庄巴刹熟食摊口的电源箱被指安装位置太低，导致路人稍不留神或撞到头。 当地小贩指出，由于电源箱只有4尺8寸高，加上小贩在当地营业，所以造成路面狭窄，路人必须额外谨慎，否则途经时很容易敲到头。 因此，小贩希望沙白安南县议会能安排工作人员，重置或增高电源箱的位置，避免酿成不愉快事件。 适耕庄区州议员黄瑞林日前在沙白安南县议员梁建茀和诺苏丽西亚的陪同下巡视巴刹时说，电源箱位置过低，确实存在路人遭撞的威胁性。 他将通过沙白县议员向县议会反映，要求把电源箱的位置增高1尺5分，确保小贩能开关电源，而且行人不容易撞到头。 此外，黄瑞林呼吁小贩保持摊位清洁卫生...

（莎阿南11日讯）莎阿南市政厅在8月份的周末开放服务柜台，方便民众缴付门牌税。 莎阿南市政厅公关小组主任沙林说，除了8月份的每逢周末外，市政厅在8月31日（星期三）国庆日当天也如常开放服务柜台。 “这项特别服务主要方便莎阿南区的业主把握周末和公共假期，前往服务柜台缴清产业门牌税。” 沙林在文告中说，民众可前往莎阿南市政厅总部大厦、双溪毛糯分局、哥打肯文宁分局，或实地阿南分局的门牌税服务柜台，办理门牌税事务。 “在8月份每逢周末和公共假期，有关服务柜台从上午9时开放至下午1时。” 服务柜台开放的日期分别是8月13日、 14日、20日、21日、...

（莎阿南11日讯）雪州政府对一名重新入阁的中央部长在处理民生课题上，放弃以和平协商方式，却敌意针对州政府的做法，深表遗憾。 掌管房屋、建筑物管理及城市生活事务的雪州高级行政议员拿督依斯干达说，有关新任部长的作风与前任者完全不同。 “州政府乐于与有关部长商议任何课题，这对我们来说没有任何问题。不过，我看到的是他们却更热衷采用政治手法，包括通过媒体攻击州政府。” 他举例，国阵政府在上周一甚至指示官方媒体到梳邦谷，企图挑出当地的民生问题。 “我们在这类事件上抱持开放心态，欢迎中央政府与州政府合作以解决民生问题，而不是通过类似制造课题的方式，似乎有意重夺雪州...

（莎阿南10日讯）在雪州政府为林芭再也廉价组屋118户人家提供的“先租后买”计划下，受惠家庭每月只需缴付300令吉租金，在缴足3万5000令吉后就可拥有家园单位。 78岁的受惠者尤索夫在会上声声感激州政府的体恤，让他终于可购置家园，终结过去10多年来的等待。 “我过去10多年来曾向5家银行申请房贷，但每一次都被拒绝。” 他欣慰的是在雪州政府推出的先租后买援助计划下，还可在晚年时期且没钱的情况下一圆家园梦。 “我们在这项计划下每月只需付300令吉租金，没有其他附带条件，而且在与孩子商讨后，这笔房租将由孩子承担。” 掌管房屋、建筑物管理及城市生活事务的雪州行政议员拿督...

（莎阿南10日讯）雪兰莪州政府宣布将在雪邦区拨出100英亩地段开辟综合墓园，为人民解决墓地不足的问题，同时提供经济实惠的墓地选择。 雪州大臣新闻办公室月10日在文告中说，州行政会议今日一致通过在雪邦区拨地开辟最大和实惠的综合墓地，以解决一些地区因密集发展，所面对的土地不足问题。 这些因发展密集，面对土地不足问题的地区包括八打灵再也、梳邦再也和安邦再也。 文告说，州政府自2010年起与各方讨论综合墓园课题，并确认土地不足和墓地私营化为最新趋势，经济实惠墓地的不足料将增加中低家庭的经济负担。 因此，雪州大臣拿督斯里阿兹敏阿里在体恤人民的立场下，今日在行政...

（莎阿南11日讯）商家在接获拆除令后仍冥顽不灵，促使瓜拉雪兰莪县议会被逼动手，拆除5个非法竖立的广告牌。 瓜雪县议会秘书阿兹哈里说，上述广告牌在竖立前皆没有获得县议会的批准，加上商家事后在接获县议会发出的警告信和拆除令后也无动于衷。 “由于这些非法广告牌的竖立并未遵守瓜雪县议会的条规，建筑架构也欠缺稳固，因此市议会连同瓜雪土地局动手拆除以保障民众安全。” 阿兹哈里在文告中说，县议会早前曾就管辖区内的非法广告牌问题发出警告信给涉及的商家，但只有3间公司回函承诺会自行拆除，其余商家则没有回应。 “县议会接下来将严厉执法，拆除所有的违例广告牌，以免瓜雪区非法广告牌的问题日渐猖...

（莎阿南10日讯）118户无法获得银行批准房贷申请的林芭再也廉价组屋人家，如今在雪州政府推出的“先租后买”房屋援助计划下，终可一圆家园梦！ 掌管房屋、建筑物管理及城市生活事务的雪州行政议员拿督依斯干达8月10日在林芭再也廉价组屋与“先租后买”计划的受惠居民聚餐时说，州政府发现部分的购屋者因低收入，或被银行列入黑名单，导致房贷申请不获批，无法购置家园。 “举例，这批原本居住在甘榜林芭再也的受惠住户，在获分配迁往林芭再也廉价组屋后，多户却因低收入、齐全文件或被列入黑名单等问题，导致房贷申请被拒。” 他说，林芭再也廉价组屋的单位售价4万2000令吉，但在州政府为...

（莎阿南10日讯）百乐镇区州议员杨美盈服务中心将在8月26日至28日，为对设计、摄影和电影制作有兴趣的青年举办“创意工作坊”。 百乐镇区州议员杨美盈说，服务中心拨款近1万令吉举办这项为期三天两夜的工作坊，开放给17岁至35岁的青年参与。 “这项活动主要为具备设计、摄影和电影制作背景的青年，提供一个提升技能和学习新知的平台。” 杨美盈在文告中说，工作坊邀请多名资深人士主讲，包括行动党全国政治教育局主任刘镇东、著名电影制作人希山莱依斯、Waze销售经理Edward...

（莎阿南10日讯）雪州妇女常务委员会与莎阿南市政厅第3区居民委员会，将在8月14日（星期日）为女性企业家举办面子书市场销售课程。 这项活动本周日将在雪兰莪州大学的礼堂举办，为妇女们传授正确的企业和市场销售知识，协助她们提升竞争力，增加收入。 参与者可免费参加这项活动，同时有机会学习使用社交网站的便利，以搭上网络销售的列车。 任何活动详情可联络Arizawari 019-3199897，或Nina 0122462293。