BANGKOK, June 19 — The government of Thai Prime Minister Paetongtarn Shinawatra is hanging by a thread today with coalition partners weighing whether to stay in the alliance following the withdrawal of a major player that could sink her administration.